译文
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步(bu)之内萦绕岩峦转九个弯弯。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪(hao)门深府。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
四(si)月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
妺嬉为何如此恣肆淫虐(nue)?商汤怎能将其无情放逐?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇(yu)宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝(shi)去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所(suo)谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英(ying)雄。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
谋取功名却已不成。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑹迨(dài):及。