译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉(liang)的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人(ren)军马扬起的尘沙。
没有见到李白(bai)已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命(ming)都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千(qian),不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂(tang)屋前双燕飞归。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断(duan)帽缨。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑷举头:抬头。
愿:仰慕。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。