译文
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
故乡之水恋(lian)恋不舍,不远万里送我行舟。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种(zhong)的红芍药香艳灼(zhuo)灼。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
露天堆满打谷场,
谁不知(zhi)夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
一度错接在瑶华(hua)琼枝上,在君王的池塘边结根。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢(she)华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑷溯:逆流而上。
欹(qī):倾斜 。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
[30]落落:堆积的样子。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。