译文
万里奔流(liu)的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来(lai)的大雁。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
载歌载舞的新人(ren)一旦得到恩宠,旧人昔日的诗(shi)书都变得卑贱。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
直到它高耸入云,人们才说它高。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就(jiu)不易通行。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
听说金国人要把我长留不放,
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。