译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛(jing),鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官(guan)欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
荒废的篱边,盛(sheng)(sheng)开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁(shui)? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
炼铜工人在明月之夜,一边唱(chang)歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
⑸黄犊(dú):小牛。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
通:押送到。