译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的(de)(de)(de)清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长(chang)寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林(lin)之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西(xi)凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
莽(mǎng):广大。