译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
站(zhan)在骊(li)山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到(dao)哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天(tian)相连翻滚着青青麦浪。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又(you)勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略(lue)者一次又一次进犯内地。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
86、适:依照。
③因缘:指双燕美好的结合。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
10、风景:情景。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。