译文
西洲到底在哪里(li)?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
可惜春天已经匆匆过(guo)去(qu)了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依(yi)然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
时间于不知不觉中(zhong)过去,回头一看已是满天烟云。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女(nv)再也找不到了。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
商贾(jia)在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
直到它高耸入云,人们才说它高。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(42)相如:相比。如,及,比。
题名:乡,《绝句》作“归”。
俄而:一会儿,不久。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
喻:明白。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。