译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦(wa),琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
京城大道(dao)上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
一剑(jian)挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
江南别没有更好的礼品(pin)相送,姑且把一枝梅花送去报春。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
(3)缘饰:修饰
所以:用来……的。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
28.勿虑:不要再担心它。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类