译文
想当年长安丧乱的时(shi)候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
年年骑着高头大马(ma)在京(jing)城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林(lin)梢处(chu)暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
261. 效命:贡献生命。
104、绳墨:正曲直之具。
旅:客居。