译文
祭献食品喷喷香,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那(na)就开箱看看我石榴裙(qun)上的斑斑泪痕吧。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
装满一肚子诗书,博古通今。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着(zhuo)绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
万事如意(yi)随心所欲,无忧无虑心神安宁。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁(chou)依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
执:握,持,拿
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑦案:几案。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。