译文
石岭关山的小路呵,
他天天把相会的佳期耽误。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上(shang),倒映着月影。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那(na)垂杨的树丛(cong)里边。要说花朵还是(shi)去年开得最鲜红(hong),那可是一夜之间春(chun)风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝(he)酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下(xia)就让时间来到杏花盛开的时节了。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
说:“回家吗?”
注释
(26)章:同“彰”,明显。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
7、或:有人。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。