译文
中山(shan)王的(de)孺(ru)子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵(gui)一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲(bei)惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
清香的松树叶(ye)可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
西方接近羊肠之城,东(dong)方尽头在大海之滨。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
朋友,我(wo)会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
洞中蔚蓝(lan)的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫(gong)阙。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
(8)栋:栋梁。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。