译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花(hua)。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高(gao)悬。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
她走(zou)了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不(bu)回家。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落(luo)梅花》。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕(rao),摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭(ping)借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
⑺棘:酸枣树。
⑺坐看:空看、徒欢。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
(49)瀑水:瀑布。
⑺莫莫:茂盛貌。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。