译文
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情(qing)韵袅袅的“棹歌”。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴(yan)席,友朋列坐其次。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香(xiang)渐消失又要过一个春天。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游(you)玩,目睹春色已到远山,四周一片碧(bi)绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
未几:不多久。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑶火云:炽热的赤色云。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
5.极:穷究。