译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
相见不谈世俗(su)之事,只说田园桑麻生长。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋(qiu)霜
其一(yi)
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那(na)扇柴门,独自归去。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这(zhe)时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬(yang)眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑴阮郎归:词牌名。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
沧:暗绿色(指水)。