译文
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门(men)与人世隔离。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
运行(xing)万里而来的(de)瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间(jian)双目秋波流光。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
很久来为公务所累(lei),幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
日月依序交替,星辰循轨运行。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
17. 然:......的样子。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。