译文
白日真黑夜假谁(shui)去分辨,从古到今的事无尽无休。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我辞去永王的官却(que)不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
我的前半生均在(zai)忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为(wei)老百姓做孺子牛。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
咸平二年八月十五日撰记。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默(mo)默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释(shi)了。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
⑷依约:仿佛;隐约。
⑴山行:一作“山中”。
姑:姑且,暂且。
杨花:指柳絮
⑵银浦:天河。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。