译文
织锦回文诉说思念的(de)长恨,楼上花枝取笑我依然(ran)独眠。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
屋前面的院子如同月光照射。
白色的瀑布高挂在碧绿的山(shan)峰。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是(shi)难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏(ping)障。当年正是在这里,我军战舰将来犯(fan)的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功(gong),曾在牛渚矶燃犀照水。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
还有其他无数类似的伤心惨事,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。