译文
五月的天山雪花仍在飘(piao)洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
博取功名全靠着好箭法。
顾盼(pan)跂乌,群鸦猜详:
洛阳城东的小路上(shang),桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交(jiao)在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日(ri)子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无(wu)情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人(ren)肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮(yin)酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
10.罗:罗列。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑿旦:天明、天亮。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。