译文
魂魄归来吧!
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
为国为民(min),我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀(shuai)的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当(dang)作珍(zhen)奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况(kuang)且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母(mu)刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没(mei)有祖母,无法达到今天的地(di)位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
⑦千门万户:指众多的人家。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
39. 彘:zhì,猪。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
(18)为……所……:表被动。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
人立:像人一样站立。
⑺夙:早。公:公庙。