译文
秋天的(de)景象萧索,西风凄厉,使(shi)梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相(xiang)约在秋天菊花盛(sheng)开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一(yi)定不知怎样(yang)地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底(di)。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树(shu)繁花,春色正浓。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
3.或:有人。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
汝:你。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
①浦:水边。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
姥(mǔ):老妇人。