译文
况且(qie)一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了(liao)很多又有什么用呢?苏辙这次来,对(dui)于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜(wu)鸧鹒的鸣声夹杂其间。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着(zhuo)露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
那里就住着长生不老的丹丘生。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
熊罴当(dang)路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(2)逮:到,及。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
窥镜:照镜子。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。