译文
假如在这晶莹月色(se)中泛舟,王子猷雪夜(ye)访友的(de)潇洒又岂能比拟!
谁知道不(bu)(bu)能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照(zhao)耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
倘若(ruo)攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
风中的柳絮残飞到水面化作浮(fu)萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断(duan),但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
(57)鄂:通“愕”。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
⑹未是:还不是。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。