译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的(de)(de)人为何毫无消息?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
再举手,抚弄着(zhuo)银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
云霞虹霓飞扬遮住阳(yang)光,车上玉铃丁当响声错杂。
挥笔之间,诉讼了结,傲(ao)视王侯,目送飞云。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰(huang)。芙蓉般的旌旗被烟(yan)雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿(fang)佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
尝:曾。趋:奔赴。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑴绣衣,御史所服。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。