译文
因而想起昨夜梦见杜陵的(de)美好(hao)情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
云霓纷纷簇集忽离(li)忽合,很快知道事情乖戾难成。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾(han)没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
庭前的芍药妖娆艳丽(li)却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
锁闭华(hua)屋,无(wu)人看见我悲哀的泪痕。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑻悬知:猜想。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。