译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
紫绶官(guan)员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低(di)垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光(guang)注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何(he)时才能盼到,皇帝仪仗重临再(zai)降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚(yi),独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
“魂啊回(hui)来吧!
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
归梦:归乡之梦。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
[2]长河:指银河。
⑸年:年时光景。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。