译文
阴阳混合之气吹着绿色的(de)(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这(zhe)里集会。光武帝对耿弇说:“过(guo)去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地(di)方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且(qie)在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁(ding)卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震(zhen)天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照(zhao)耀的楼上相思?
播撒百谷的种子,
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
⑧花骨:花枝。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。