译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这(zhe)张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪(zui)过。
再向北走二(er)百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽(yu)毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁(weng)。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
①九日:指九月九日重阳节。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
58、数化:多次变化。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。