译文
世间什么地方没(mei)有芳草,你又何必(bi)苦苦怀恋故地?
翠(cui)绿的树林围绕着(zhuo)村落,苍青的山峦在城外横卧。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运(yun)将到。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过(guo),身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了(liao)她。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
雁(yan)门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳(shang)成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
适:偶然,恰好。
⑾信:确实、的确。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”