译文
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
其一
夏日的清风吹过地面(mian),好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北(bei),不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相(xiang)对(dui)哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定(ding)边疆,为国立功。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
惊:使动用法,使姜氏惊。
宜乎:当然(应该)。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
甲:装备。