译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
刚抽出的花芽如玉簪,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上(shang),他(ta)好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
花姿明丽
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧(ba),不要再回头了。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
东城:洛阳的东城。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
2.驭:驾驭,控制。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⑦昆:兄。