译文
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身(shen)体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书(shu)》辞意隐(yin)约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈(chen)国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞(fei)翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手(shou)指也被炭烧得很黑。
云彩(cai)横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
疆:边界。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
课:这里作阅读解。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
方:才
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”