译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁(yan)飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万(wan)种,醉乡里一夜霜染双鬓。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这(zhe)个天涯浪子(zi),却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来(lai)。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
像冬眠的动物争相在上面安家。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
什么地方有岩石(shi)成林?什么野兽能把话讲?
注释
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。