译文
怀愁之人最怕听(ting)到鸿雁鸣叫，云山冷寂更不堪落寞的过客。
在端午节这天，围在岸上的人们，惊怕地观看着群龙在水上嬉戏，不知道原来这是装饰成龙形的小船，船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞，敲响的锣鼓喧闹(nao)，清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散，楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会，诵读《离骚》，哪觉得其中的忧愁。
此番别离心怀万般遗恨，忽起忽坐心神片刻不宁。
多可怜呵王孙，你万万不要疏忽，
丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我听说有客人从故乡来，赶快整理衣服出去相(xiang)见。
人们奇怪是什么事情，使我今天这样格外伤心？一半是对美好春光的爱惜，一半是恼恨春天的逝去。
追逐园林里，乱摘未熟果。
这是我心中追求的东西(xi)，就是多次死亡也不后悔。
非常像花又好像不是花，无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁，细细思量仿佛又是无情，实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离，想(xiang)要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅，却又被黄莺儿无情叫起。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
现(xian)在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯(hou)害怕昭恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
春天，黄莺飞鸣迅速，穿梭于园林之间，时而在柳树上，时而在乔木上，似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
平生的抱负全部落空，忧愁歌吟，决不是想优游退隐。
我现在隐居在渔民屠夫之间，你要玉与石分清。
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多。
在菊花开放的时候，我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士；又好像杜甫、陶渊明和李白；还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎，楚大夫你可不要见怪呀！
在千里的行途中悲凉失意，寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
时光悄逝，栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯，伴着疏月凄风。离愁别恨，又能与谁诉说？且把一腔愁绪，消磨在绿酒之中。只盼佳期到，那时一定要他细看，衣袖上点点泪痕。
天边霞光映入水中，一时水中映出的天际一片通红。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚劲果断，但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方，记念以前的事情。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
注释
④鬈（quán 全）：勇壮。一说发好貌。
（1）鸿鹄：天鹅。《管子·戒》：“今夫鸿鹄，春北而秋南，而不失其时。”《史记·陈涉世家》：“燕雀安知鸿鹄之志哉？”
15.绨（tí）：厚绢，粗厚平光的丝织品，用来做书的封面。素：白绢，所以书写。
4、凉风：江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至，吹我玉阶树。君子恩未毕，零落在中路”，喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来，暗示女子色衰被弃的可悲前景。
2、阳城：今河南登封东南。
21.苻坚：晋时前秦的国君。王猛：字景略，初隐居华山，后受苻坚召，拜为中书侍郎。
2.明星：传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》："明星玉女者，居华山，服玉浆，白日升天。"
⑵墅：田庐、圃墅。杳：幽暗，深远，看不到踪影。