译文
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
春山之(zhi)中,树木繁茂芬芳,然(ran)空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
不忍心登高遥(yao)看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓(bin)如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
泉水从石壁上潺潺流(liu)过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边(bian),解饥慰我相思愁。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉(mei)头又露几分。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
罢:停止,取消。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
(28)孔:很。