译文
河水叮咚流(liu)向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成(cheng)文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映(ying)进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
纵有六翮,利如刀芒。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
⑨何:为什么。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。