译文
顺帝阳嘉元年,张衡又(you)制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外(wai)面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人(ren)因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不(bu)动。按(an)照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验(yan)仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太(tai)阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
万古都有这景象。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉(diao)了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
选自《龚自珍全集》
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
13、徒:徒然,白白地。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
(22)责之曰:责怪。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑹瞻光:瞻日月之光。