译文
在《白(bai)帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢(piao)泼大雨像打翻了的(de)水盆。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐(jian)凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被(bei)乌云遮住了。风呀,请你(ni)吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情(qing)投意合,秦台吹箫(xiao)享不尽人间欢乐。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
事:奉祀。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
颇:很,十分,非常。
(24)广陵:即现在的扬州。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。