译文
太史公研读关于(yu)秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下(xia)、终于登上帝位、取得成功(gong)的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有(you)人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
鲁恭担任中(zhong)牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马(ma)人只爱马的肥腴。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。