译文
假如在这晶莹(ying)月色中泛舟,王子猷雪(xue)(xue)夜访友的潇洒又岂能比拟!
残星点点大雁南飞越关塞,悠(you)扬笛声里我只身倚楼中,
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思(si)千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
夏日的若耶(ye)溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
犹(yóu):仍旧,还。
俄而:不久,不一会儿。
31.九关:指九重天门。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。