译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
一个妇人(ren)面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
巴山楚水凄凉之地,二(er)十三年默默谪居。
(我因为)逢(feng)上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变(bian)红,还把人的头发变白了。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
68.昔:晚上。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
(21)从事:州郡官自举的僚属。