译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长(chang)。一个女子久(jiu)久地坐在北堂沉吟。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)茫茫一片;宽(kuan)广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
在乡村的野外,古城墙的近旁(pang),我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
今天终于把大地滋润。
其五
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
浑是:全是。
⑦家山:故乡。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。