译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在(zai)这里饮酒欢乐过。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
即使为你献(xian)上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁(chou),听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨(ao)游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千(qian)古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
贾(gǔ)人:商贩。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
(28)孔:很。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
4. 泉壑:这里指山水。