译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是(shi)多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎(zen)么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意(yi)渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲(yun)。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
遏(è):遏制。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑴侍御:官职名。