译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
如果你不相信我(wo)近来因思念你而(er)流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔(ge)在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢(ne)。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应(ying)声而中。
注释
[32]灰丝:指虫丝。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
终:死。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。