译文
月光照在波光粼粼的河(he)面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就(jiu)想倒在这芳草中睡一觉。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉(yu)的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
春去秋来,愁上心头,总(zong)是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你(ni)(ni)我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
【且臣少仕伪朝】
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑶一日程:指一天的水路。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
(42)密迩: 靠近,接近。