译文
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒(jiu)清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直(zhi)活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
魂魄归来吧!
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
和谐境界的途径。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。