译文
伸颈远(yuan)望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
劝你不要让泪水(shui)把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更(geng)不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营(ying)救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜(du)甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
喝醉(zui)了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
(36)阙翦:损害,削弱。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
(15)许之:答应这件事。许,答应。
旦:早晨。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
16、痴:此指无知识。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”