译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文(wen),以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期(qi)?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
攀登五岳寻仙道不畏路远(yuan),
宫妃满怀离恨(hen),忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
跬(kuǐ )步
高龄白首又归(gui)隐山林摒弃尘杂。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
凤凰展翅(chi)承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑶宿雨:隔宿的雨。